Bundesamt für Gesundheit Umweltradioaktivität

Warencode-Kapitel 08

Version 2003-24

Code de fr
08FLEISCH, FLEISCHERZEUGNISSEVIANDE, PRODUITS A BASE DE VIANDE
081FleischViande
0811Fleisch von domestizierten Tieren der Familien der Bovidae, Cervidae, Camelaidae, Suidae und EquidaeViande des animaux domestiques de la famille des Bovidae, Cervidae, Camelidae, Suidae et des Equidae
08111Fleisch von domestizierten Tieren der Familien der BovidaeViande des animaux domestiques de la famille des Bovidae
081111Fleisch von Tieren der RindergattungViande des animaux de l'espèce bovine
0811111Fleisch KalbViande de veau
0811112Fleisch Mastrind / MastmuniViande de taureau à l'engraissement/boeuf à l'engraissement
0811113Fleisch KuhViande de boeuf
081112Fleisch von Tieren der SchafgattungViande des animaux de l'espèce ovine
081113Fleisch von Tieren der ZiegengattungViande des animaux de l'espèce caprine
08111ZFleisch von domestizierten Tieren der Familien der Bovidae, übrigeViande des animaux domestiques de la famille des Bovidae, autres
08112Fleisch von domestizierten Tieren der Familien der CervidaeViande des animaux domestiques de la famille des Cervidae
08113Fleisch von domestizierten Tieren der Familien der CamelidaeViande des animaux domestiques de la famille des Camelidae
08114Fleisch von domestizierten Tieren der Familien der SuidaeViande des animaux domestiques de la famille des Suidae
08115Fleisch von domestizierten Tieren der Familien der EquidaeViande des animaux domestiques de la famille des Equidae
0811ZFleisch von domestizierten Tieren der Familien der Bovidae, Cervidae, Camelaidae, Suidae und Equidae, übrigeViande des animaux domestiques de la famille des Bovidae, Cervidae, Camelidae, Suidae et des Equidae, autres
0812Fleisch von HausgeflügelViande de la volaille domestique
08121Fleisch von Tieren der HühnergattungViande de l'espèce ovine
081211Fleisch HuhnViande de poule
081212Fleisch TruthuhnViande de dinde
081213Fleisch PerlhuhnViande de pintade
08122Fleisch von GänsenViande d'oie
08123Fleisch von EntenViande de canard
08124Fleisch von TaubenViande de pigeon
08125Fleisch von ZuchtwachtelViande de caille d'élevage
0813Fleisch von HauskaninchenViande de lapin domestique
0814Fleisch von WildViande de gibier
08141Fleisch von LandsäugetierenViande de mammifères terrestres vivant à l'état sauvage ou élevés en enclos
081411Fleisch GemseViande de chamois
081412Fleisch SteinbockViande de bouquetin
081413Fleisch RehViande de chevreuil
081414Fleisch HirschViande de cerf
081415Fleisch WildschweinViande de sanglier
081416Fleisch LandbärViande d'ours
081417Fleisch MurmeltierViande de marmotte
081418Fleisch NutriaViande de ragondin
08141ZFleisch von Landsäugetieren, übrigeViande de mammifères terrestres vivant à l'état sauvage ou élevés en enclos, autres
08142Fleisch von VögelnViande d'oiseaux
0815Fleisch von FröschenViande de grenouille
0816Fleisch von ZuchtreptilienViande de reptile d'élevage
0817Fleisch von FischenViande de poisson
08171Fleisch von SüsswasserfischenViande de poissons d'eau douce
081711Lachsartige SüsswasserfischePoissons d'eau douce de la famille des salmonidés
0817111ForelleTruite
0817112FelcheCorégone
0817113SeesaiblingOmble chevalier
081711ZLachsartige Süsswasserfische, übrigePoissons d'eau douce de la famille des salmonidés, autres
081712HechtBrochet
081713ZanderSandre
081714AalAnguille
081715EgliPerche
081716WeissfischPoissons blancs
08171ZFleisch von Süsswasserfischen, übrigesPoissons d'eau douce, autres
08172Fleisch von MeerfischenViande de poissons de mer
081721Lachsartige MeerfischePoissons de mer de la famille des salmonidés
0817211Atlantischer LachsSaumon de l'Atlantique
0817212Pazifischer LachsSaumon du Pacifique
081721ZLachsartige Meerfische, übrigePoissons de mer de la famille des salmonidés, autres
081722Dorschartige MeerfischePoissons de mer de la famille des gadidés
0817221DorschCabillaud
0817222SeehechtMerlu
0817223Alaska PollakLieu de l'Alaska
0817224SeelachsLieu noir
081722ZDorschartige Meerfische, übrigeViande de poissons de mer de la famille des gadidés, autres
081723Heringartige MeerfischeViande de poissons de mer de la famille des clupéidés
0817231HeringHareng
0817232SardineSardine
0817233SardelleAnchois
0817234SprotteSprat
081723ZHeringartige Meerfische, übrigeViande de poissons de mer de la famille des clupéidés, autres
081724PlattfischeViande de poissons plats
0817241FlunderFlet
0817242HeilbuttFlétan
0817243SeezungeSole
0817244RotzungePlie grise
0817245GoldbuttCarrelet
0817246Echte RotzungeLimande sole
0817247ScharbeLimande
081724ZPlattfische, übrigePoissons plats, autres
081725Haiartige MeerfischePoissons de mer de la famille des requins
0817251DornhaiAiguillat
0817252HeringshaiRequin taupe
0817253HundshaiRequin-hâ
0817254KatzenhaiRoussette
0817255MakrelenhaiMako
081725ZHaiartige Meerfische, übrigePoissons de mer de la famille des requins, autres
081726Rochenartige MeerfischePoissons de mer de la famille des rajidés
08172ZMeerfische, übrigePoissons de mer, autres
08173Eier von FischenOeufs de poissons
081731FischrogenOeufs de poissons
0817311KaviarCaviar
0817312SeehasenrogenOeufs de lompe
081731ZFischrogen, übrigeOeufs de poisson, autres
0818Fleisch von KrebstierenViande de crustacés
08181KrebsartenEcrevisse
08182KrabbenartenCrabe
0818ZFleisch von Krebstieren, übrigesViande de crustacés, autres
0819Fleisch von WeichtierenViande de mollusques
08191MuschelartenViande de coquillages
08192TintenfischartenViande de céphalopodes
08193SchneckenartenViande de gastéropodes
081AFleisch von StachelhäuternViande d'équinodermes
082FleischerzeugnisseProduits à base de viande
0821HackfleischwareProduits à base de viande hâchée
08211AdrioAtriau
08212HackbratenRôti haché
08213HacksteakSteak haché
08214HamburgerHamburger
0821ZHackfleischware, übrigeProduits à base de viande hâchée, autres
0822Bratwurst rohSaucisse à rôtir crue
0823RohpökelwareProduits de salaison crus
08231BauernspeckLard paysan
08232CoppaCoppa
08233MostbröckliMostbröckli
08234PancettaPancetta
08235RohessspeckLard cru
08236RohschinkenJambon cru
08237TrockenfleischViande séchée
0823ZRohpökelware, übrigeProduits de salaison crus, autres
0824KochpökelwareProduits de salaison cuits
08241GnagiGnagi
08242HinterschinkenJambon
08243VorderschinkenJambon de devant
08244NussschinkenNoix de jambon
08245SchinkenproduktProduits de jambon
0824ZKochpökelware, übrigeProduits de salaison cuits, autres
0825RohwurstwarenProduits de charcuterie crus
08251Rohwurstware mit normaler ReifungSaucisses crues avec maturation normale
082511SalamiSalami
082512SalamettiSalametti
082513SalsizSalsiz
082514BauernschübligSchüblig de campagne
082515LandjägerGendarme
08251ZRohwurstware mit normaler Reifung, übrigeSaucisses crues avec maturation normale, autres
08252Rohwurstware mit abgebrochener ReifungSaucisses crues avec maturation interrompue
082521SaucissonSaucisson
082522LuganigheLuganighe
082523MettwurstMettwurst
082524TeewurstTartinette
082525Saucisse aux chouxSaucisse aux choux
08252ZRohwurstware mit abgebrochener Reifung, übrigeSaucisses crues avec maturation interrompue, autres
08253Rohwurstware ohne ReifungSaucisses crues sans maturation
082531SchweinsbratwurstSaucisse à rôtir de porc
082532Waadtländer BratwurstSaucisses à rôtir vaudoise
08253ZRohwurstware ohne Reifung, übrigeSaucisses crues sans maturation, autres
0825ZRohwurstwaren, übrigeProduits de charcuterie crus, autres
0826BrühwurstwarenProduits de charcuterie échaudés
08261WienerliSaucisse de Vienne
08262FrankfurterliSaucisse de Francfort
08263SchübligSchüblig
08264SchweinswurstSaucisse de porc
08265Cervelas, Klöpfer, StumpenCervelas, Klöpfer, Stumpen
08266BierwurstSaucisse du brasseur
08267ZungenwurstSaucisse à la langue
08268LyonerSaucisse de Lyon
08269CipollataCipollata
0826AKalbsbratwurstSaucisse de veau
0826BWeisswurstSaucisse blanche
0826CFleischkäseFromage d'Italie
0826DMortadellaMortadelle
0826ZBrühwurstwaren, übrigeProduits de charcuterie échaudés, autres
0827KochwurstwarenProduits de charcuterie à chair cuite
08271BlutwurstBoudin
08272LeberwurstSaucisse au foie
08273SchwartenmagenFromage de tête
08274PresskopfTête marbrée
08275PâtéPâtés
08276TerrineTerrines
0827ZKochwurstwaren, übrigeProduits de charcuterie à chair cuite, autres
0828FischerzeugnisseProduits à base de viande de poissons
0829Krebs- oder WeichtiererzeugnisseProduits à base de viande de crustacés ou de mollusques
082ZFleischerzeugnisse, übrigeProduits à base de viande, autres